De retour chez lui après la guerre du Vietnam, le vétéran Jacob Singer lutte pour maintenir sa santé mentale. En proie à des hallucinations et des flashbacks, Singer finit par craquer, à mesure que le monde et les gens autour de lui se transforment en images troublantes......

Deux frères pas très futés décident de monter le casse du siècle: empocher les recettes de la plus grosse course automobile de l’année. Pour réussir, ils ont besoin du meilleur braqueur de coffre-fort du pays: Joe Bang. Le problème, c’est qu’il est en prison…...