...

Alors que son job est de lui réclamer le paiement de ses dettes, Monroe Clark, jeune étudiant amibitieux, sympathise avec Zack Barnes, joueur de volley-ball professionnel. Celui-ci organise de tournois d'été sur les plages de Californie. Zack propose un marché à Monroe : il lui apprend à devenir un "pro" du volley-ball, et en échange Monroe "oublie" ses dettes... Finalement, le vieux pro et le novice vont former une équipe de choc !...

Au coeur de la forêt amazonienne apparait une nouvelle espèce d'abeille. D'authentiques tueuses, résultat d'une mutation provoquée par l'expérimentation d'une arme biologique. Un danger pour la région, un danger pour le monde. Surtout lorsqu'un scientifique américain entreprend de transporter discrètement de nombreux spécimens dans la soute à bagages d'un avion que l'essaim exterminateur ne tarde pas à envahir......

...