...

Un homme combat sa crise de la quarantaine en s'achetant un nouvelle Jaguar, alors que sa femme trompe sa propre dépression en flirtant avec le vendeur de voitures....

...

Une petite ville minière du Yorkshire est menacée de déclin et le seul espoir pour ses hommes est de remporter le championnat national des fanfares... sans trop d'espoir jusqu'à ce que Gloria arrive avec son bugle. D'abord amusés de voir une femme jouant du cuivre, les hommes de la fanfare se rendent compte petit à petit qu'elle est probablement la seule chance pour la bande de gagner....

...