...

Chaque jour, Brian Taylor et Mike Zavala, jeunes officiers de police, patrouillent dans les rues les plus dangereuses de Los Angeles. À travers les images filmées sur le vif, on découvre leur quotidien sous un angle jamais vu. Du danger partagé qui forge la fraternité à la peur et aux montées d’adrénaline, c’est une fascinante plongée au cœur de leur vie et d’un quartier, une histoire puissante sur l’amitié, la famille, l’honneur et le courage....

...

...

...

Avocate spécialisée dans les divorces conflictuels, Kelsey ne voit plus les relations que par le prisme de son travail. Lorsqu'elle se retrouve à garder la chienne d'une cliente qu'elle doit amener chez Harrison, le vétérinaire de son quartier, Kelsey va comprendre que l'amour est souvent là où on ne l'attend pas....

...

...

...

...

...

...

Trois as de la gâchette sont enrôlés par erreur dans l'armée américaine. Alors qu'ils doivent être envoyés en Irak, ils sont finalement largués au Mexique après un cafouillage lors de leur transfert. Convaincus d'être en territoire ennemi, ils décident d'affronter le chef d'un terrible gang qui terrorise la région portant le nom de... Carlos Santana....