...

Dans les jours sombres de 1983, la Crimson Permanent Assurance, une société de comptables composée de travailleurs âgés, un peu comme un navire négrier, a été reprise par des entreprises soucieuses d'efficacité. Quand ils licencient un employé, il y a un soulèvement, et le bâtiment est libéré de ses amarres pour traverser l'océan (sec) et s'attaquer aux centres financiers du monde, en commençant par une attaque générale contre le grand gratte-ciel de The Very Big Corporation of America, avec ses canons pour classeurs, ses épée à ventilateur au plafond et ses épée à broche de papier....

Village d'Artigat, sud de la France, été 1542, sous le règne de François I. Martin Guerre et Bertrande de Rols se marient. Quelques années plus tard, accusé d'avoir commis un vol, Martin disparaît soudainement. Lorsque, près d'une décennie plus tard, un homme arrive à Artigat et prétend être Martin, la famille Guerre le reconnaît comme tel ; mais des doutes commencent bientôt à surgir quant à sa véritable identité....