...

On n'est plus en 1985. On est en 1986, et Chuck Steel est le meilleur flic de la police. Mais même ce dissident qui ne respecte aucune règle aura du pain sur la planche s'il veut empêcher le pire fléau qui menace de s'abattre sur Los Angeles....

Une experte en lutte anti-terroriste est obligée de devenir garde du corps pour une riche et jeune héritière à Bangkok. L'entente ne règne guère entre les deux femmes mais suite à une violente tentative d'enlèvement, elles sont obligées de s'unir pour survivre et démasquer leurs assaillants....

...

...

Retour sur le parcours de la comète, Brian Epstein, le manager des Beatles, surnommé même le "cinquième Beatle". Parmi ses découvertes musicales, il y a Gerry And The Pacemakers, Cilla Black ou encore Billy J Kramer. Il a ouvert sa propre salle de spectacles où se sont produits : Jimi Hendrix, The Who, Cream et Pink Floyd. L'ascension d'Epstein s'est interrompue à 32 ans à la suite d'une overdose....