New York, fin des années 80. Bobby est le jeune patron d'une boite de nuit branchée appartenant aux Russes. Avec l'explosion du trafic de drogue, la mafia russe étend son influence sur le monde de la nuit. Pour continuer son ascension, Bobby doit cacher ses liens avec sa famille. Seule sa petite amie, Amada est au courant : son frère, Joseph, et son père, Burt, sont des membres éminents de la police new-yorkaise… Chaque jour, l'affrontement entre la mafia russe et la police est de plus en plus violent, et face aux menaces qui pèsent contre sa famille Bobby va devoir choisir son camp…...

Samantha Ryland est débordée : elle doit gérer l'éducation de ses deux jeunes enfants, Jackie et Jonas, et gérer son agence publicitaire de Beverly Hills. La situation empire avec les fêtes de fin d'année. Au même moment, Ally Leeds, une jeune directrice de création, apprend qu'elle a été licenciée. Elle demande à Tina, sa meilleure amie, de lui prendre un rendez-vous avec Samantha Ryland, dans l'espoir qu'elle l'embauchera dans son agence. Mais l'entretien ne va pas se passer comme prévu et Tina va se voir proposer un poste de baby-sitter......

...

...