...

Expulsés de prison quelques jours avant la finale de hockey entre les gardiens et les détenus, Ricky, Julien et Bubulles retournent au parc de maisons mobiles Sunnyvale et planifient le plus important cambriolage de leur vie. Ricky veut approfondir sa relation avec sa petite amie de toujours, Lucie, lorsqu'il découvre que son anatomie s'est grandement améliorée et qu'elle travaille maintenant au Gentleman's Club. De son côté, Julien fait la connaissance de Wanda, une danseuse dont il tombe amoureux. Les gars auront fort à faire avant que leur plan ne réussisse : échapper aux hélicoptères, survivre aux fusillades et affronter monsieur Lahaie et Randy, les surveillants du parc de maisons mobiles....

Buddy, un être humain, est élevé par les lutins du Père Noël depuis sa plus tendre enfance. Lorsqu'il atteint l'âge et la taille adulte, ces derniers s'aperçoivent que cette différence physique commence à poser quelques problèmes : anormalement grand pour ce lieu légendaire, l'homme provoque en effet un joli scandale au Pôle Nord ! Renvoyé dans son pays d'origine, il se lance à la recherche de son père biologique, un sinistre éditeur, à New York....