Kate et Teddy sont tout occupés à épier la venue du père Noël. Alors que celui-ci apparaît, comme par magie, les enfants parviennent à se glisser dans son traîneau et se lancent dans une folle aventure, où un accident manque de gâcher les fêtes. Ils vont alors tout faire pour aider le père Noël et ses fidèles elfes à sauver Noël, avant qu'il ne soit trop tard....

...

...

Durant l'été à Los Angeles, un groupe de personnes se lie d'amitié grâce à leurs amours communs pour leurs compagnons canins....

...