Le commissariat du 87e district ne sait plus où donner de la tête. Un violeur frénétique, qui a déjà échappé à une première enquête des inspecteurs Carella et Meyer, sème à nouveau la terreur dans le quartier....