Vétéran de la guerre en Afghanistan, Chris, encore marqué par l'horreur des combats, se voit offrir un contrat : tuer un homme. Mais l'affaire se complique quand il apprend que la cible n'est autre que la personne qu'il avait juré de protéger à un ami tombé au combat....

...

Noël approche, mais ce n'est pas une période heureuse pour David. Après avoir déménagé dans une grande ville, ses parents se sont embourbés dans le travail et ont oublié le sens de Noël. David décide de changer ça. Avec Albert l'Elfe, qui s'est échappé du pays du Père Noël pour comprendre ce qu'est Noël, David part vers les Tatras Mountains, où vivent ses grands-parents, pour un voyage plein d'aventures. Ils sont suivis par les parents de David et le Père Noël, qui ne comprennent absolument rien au monde moderne....