À plus de 80 ans, Earl Stone est aux abois. Il est non seulement fauché et seul, mais son entreprise risque d'être saisie. Il accepte alors un boulot qui – en apparence – ne lui demande que de faire le chauffeur. Sauf que, sans le savoir, il s'est engagé à être passeur de drogue pour un cartel mexicain. Extrêmement performant, il transporte des cargaisons de plus en plus importantes. Ce qui pousse les chefs du cartel, toujours méfiants, à lui imposer un "supérieur" chargé de le surveiller. Mais ils ne sont pas les seuls à s'intéresser à lui: l'agent de la DEA Colin Bates est plus qu'intrigué par cette nouvelle "mule". Entre la police, les hommes de main du cartel et les fantômes du passé menaçant de le rattraper, Earl est désormais lancé dans une vertigineuse course contre la montre......

...

...

Jeune fille surdouée de 12 ans, Erwin est la plus jeune de son école. Incollable en mathématiques, les sciences n’ont aucun secret pour elle ! Elle n’a qu’un seul problème sans solution : se faire des amis. Avec Winston – nouvel élève de sa classe souffrant du même mal – Emilie met au point une formule chimique... magique : un chewing-gum qui augmente la popularité à l’école !...