Daisy, une adolescente new-yorkaise, passe pour la première fois ses vacances chez ses cousins dans la campagne anglaise. Rires, jeux, premiers émois… Une parenthèse enchantée qui va brutalement se refermer quand éclate sur cette lande de rêve la Troisième Guerre Mondiale…...

Suite à un meurtre violent commis dans leur village, les frères Fairburn, sont chargés de l’enquête et doivent honorer la réputation de leur père, lui-même inspecteur de renom. Mais lors d’un interrogatoire qui tourne mal, l’un de leur collègues commence à être suspicieux vis-à-vis des deux frères eux-mêmes....