Audrey est serveuse dans un petit restaurant et mère d'une petite fille, une jeune femme à la vie simple et désordonnée. Julia, elle, est une femme d'affaires bourreau de travail, ordonnée et snob, qui fait passer sa famille au second plan. Deux femmes à la vie totalement opposée, qui aspirent parfois à autre chose... Deux femmes qui, après un passage dans un curieux magasin de Noël, vont par magie changer de corps ! Audrey se retrouve du jour au lendemain à la tête d'un gros label de musique et mère d'une adolescente rebelle, tandis que Julia doit goûter malgré elle aux plaisirs d'une vie simple et sans aucune règle....

Au début du XVIIe siècle, tandis que l'Espagne règne sur une large partie du continent américain, l'Angleterre se lance à son tour à la conquête du Nouveau Monde. Répondant à l'appel du roi, la Virginia Company envoie le capitaine John Smith fonder avec ses colons le comptoir de Jamestown. Bientôt capturé par les Indiens powhatan, l'aventurier doit sa survie à la fille du chef de la tribu, Pocahontas....

...

...