L'histoire d'une amitié inattendue entre un chasseur obsédé par la recherche d'un troupeau de caribous disparu et une adolescente rebelle en fuite....