À l'occasion du fameux rallye de Sturgis, deux motards traversent tout le pays. Chris, l'un d'eux découvre une vidéo qui dénonce la violence et la corruption d'un sénateur lié à la mafia. Le jeune homme décide alors de cacher le film et de tenter de rétablir la justice. Il est alors pourchassé par des tueurs à gage......

...

...

...

Dale McKussic veut tirer un trait sur son passé de dealer. Son meilleur ami, le policier Nick Frescia souhaite sincèrement que Dale se range, mais ses supérieurs exercent sur lui de fortes pressions pour qu’il le coince. Le duo de choc est confronté aux charmes de la superbe Jo Ann Vallerani dont ils tombent tous les deux amoureux. Les embrouilles ne font que commencer…...

L'inspectrice Rita Rizzoli de la Police de Los Angeles est chargée avec l'inspecteur Carl Jimenez, d'enquêter sur des doses de cocaïnes coupées avec un produit toxique, vendues dans la rue et responsable de nombreuses morts de jeunes qui ont eu la malchance de tomber sur elles. Rita découvre l'implication d'un certain Conrad Kroll, riche personnage en vue, qui lui envoie Mike Marshak, son responsable de la sécurité, comme ange gardien. En cotoyant l'inspectrice, Mike ne semble pas insensible à ses charmes, mais celle-ci ne tolère aucun laisser-aller vis-à-vis de la drogue......