...

L'arrivée mystérieuse d'un énorme coffre dans le garage de la maison de Pierre vient chambouler sa vie. À 55 ans, avec le temps qui passe trop lentement et les rêves qui se sont envolés, la solitude semble soudainement moins pesante. L'apparition étrange de l'objet devient l'unique obsession de Pierre, et la découverte de son contenu, un nouvel objectif de vie....

Jean Corbo, un adolescent de seize ans, décide de passer à la lutte armée au nom du F.L.Q. (Front de libération du Québec)....