Les dirigeants de la planète Mars voudraient bien savoir en quoi consiste l'amour, particulier à la planète Terre. Ils dépêchent pour cela un de leurs membres qui va vite comprendre ce qui fait tourner le monde en rencontrant une magnifique terrienne....

Transposé au XXᵉ siècle, voici le roman de Voltaire, Candide ou l’Optimisme. Charmeur et innocent, Candide est vigoureusement chassé par le baron, pour avoir serré de près la mignonne Cunégonde. La Seconde Guerre mondiale éclate, mobilisé et fait prisonnier, il est contraint de prendre la nationalité allemande et se retrouve à garder le camp où il était prisonnier. Il passe en Suisse, mais ne disposant pas de compte en banque, il est incarcéré pendant huit jours pour violation de territoire. Traqué par la Gestapo, il tue deux hommes pour délivrer Cunégonde enfin retrouvée. Ils fuient tous les deux en Argentine et leur tour du monde commence. À Paris, à Moscou, à New York, à Bornéo ou à Alexandrie. Ils essaient de se conformer à la règle de vie optimiste du docteur Pangloss. Ballotés, séparés, ils se retrouvent vieillis et assagis, ne pensant plus qu’à cultiver leur jardin....

Paris. Le quotidien de deux jeunes hommes qui draguent dans les rues de la capitale. L'un est timide, l'autre est sûr de lui. Qui parviendra à repartir au bras d'une jeune femme ?...

Sylvain, un écrivain, après son mariage avec la cérébrale et circonspecte Geneviève, s’est installé à la campagne pour se consacrer à la rédaction de son prochain roman. Les jeunes mariés font la connaissance de leurs voisins Françoise et Jacques, un couple extraverti et amoral. Alors que Geneviève reste rétive à l’encontre de ces gens exubérants, Sylvain, en panne d’inspiration, tombe sous l’emprise de Françoise et de l’alcool. C’est alors que Jacques, jusqu’alors séducteur volage, conquis par la personnalité de Geneviève, décide de rompre avec son passé pour refaire sa vie avec elle. Geneviève, désirant donner une dernière chance à son couple, renonce à quitter Sylvain, mais celui-ci, ayant perçu l’attachement de sa femme pour Jacques, le convie à partir avec eux…...

Michèle, 15 ans, habite un îlot tranquille d'un canal d'une banlieue parisienne. Des fillettes du voisinage viennent la rejoindre dans le refuge secret qu'elles se sont créé. Lorsque Michèle quitte l'île parce que sa famille déménage, elle révèle l'existence de la cachette à l'institutrice des fillettes. L'irruption de leur institutrice dans leur repaire suscite leur colère à l'exception de la petite Sophie qui lui témoigne de l'amitié. Les autres soupçonnent alors Sophie d'être la traîtresse qui a divulgué l'existence de leur refuge et, pour se venger, conçoivent un traquenard mortel. Le retour inopiné de Michèle les empêchera de commettre l'irréparable....