Henri Delambre continue les expériences de son père et de son grand-père. Il essaie de téléporter des humains à travers l'Atlantique, mais ceux-ci reviennent systématiquement mutilés....