Après s'être retiré un temps pour accident tragique, dans lequel un jeune garçon est resté paralysé, un coureur se retrouve entraîné dans le monde des courses à grande vitesse illégales dans les rues et les autoroutes de Los Angeles......

Une adolescente adoptée fait une fugue pour retrouver l'identité de ses parents biologiques....