C'est l'été. Des adolescents trompent leur ennui en se tournant autour....