Yoav, un jeune Israélien, atterrit à Paris, avec l'espoir que la France et le français le sauveront de la folie de son pays....

Ces deux-là se sont bien trouvés ! Sébastien a décidé d’embarquer Rodolphe dans une aventure inédite pendant l’été 2011 : la traversée intégrale de l’océan Arctique à la voile, sans ravitaillement, depuis Deadhorse en Alaska jusqu’aux îles norvégiennes du Spitsberg, en passant par le Pôle Nord géographique ! Il a conçu pour cela un ingénieux catamaran, char à glace hybride, « Ti’Babouche » capable de naviguer aussi bien sur l’eau que sur la banquise....

En 2011, Sébastien Roubinet et Rodolphe André ont parcouru 750 milles nautiques (1400 km) sur la banquise en 45 jours, sans pouvoir atteindre le pôle nord, en raison d’une défection de la batterie principale. 2013 : nouveau départ ! Nouveau prototype high-tech, un bolide, nommé Babouchka, extrêmement rapide sur l’eau, sur la neige, et sur la glace !...

Un nouveau prototype hybride, entre catamaran et char-à-glace, file sur le désert blanc. À son bord, trois hommes tentent d’effectuer une première historique : la traversée de l’océan Arctique à la voile, soit 3 000 kilomètres pour relier l’Alaska au Spitzberg via le pôle Nord. Sébastien Roubinet, marin et explorateur polaire, Vincent Colliard et Éric André se lancent dans une aventure inédite et sans assistance. Ils ont trois mois pour passer, avant que la glace se referme et que la nuit polaire s’installe....