Hiver 1990, à la frontière franco-espagnole. Sara, vingt-huit ans, enceinte de quelques mois, arrive dans un petit village des Pyrénées pour répandre les cendres de son père. Elle y rencontre Josep, son grand-père. Petit à petit, le passé refait surface et Sara va comprendre ce que son père n’a jamais réussi à lui transmettre....

Petit-fils d’une légende de rugby, fils d’une légende, et lui-même légende de rugby, Jo Canavaro élève seul son fils de 13 ans, Tom, dans un petit village du Tarn. Au grand dam de Jo, Tom est aussi bon en maths que nul sur un terrain. Pour un Canavaro, la légende ne peut s’arrêter là, quitte à monter une équipe de rugby pour Tom contre la volonté de tout le village et celle de son fils lui-même…...