...

...

Ce qui est en train de se jouer dans l’espace, ce 17 juillet 1975, est unique. Un vaisseau Apollo, fleuron de la technologie américaine et son grand rival dans la course aux étoiles, le vaisseau Soyouz, orgueil du collectivisme soviétique, vont s’unir pour quelques heures afin de simuler une opération de sauvetage… Cette aventure scientifique et humaine mettra 5 ans avant d’aboutir....

...

For All Mankind retrace l'histoire des missions "Apollo". Au lieu de se concentrer seulement sur les faits, Al Reinert a cherché à évoquer les aspects humains de cette extraordinaire odyssée. Racontée par les astronautes eux-mêmes, ils se souviennent et commentent les images, qu'ils ont eu le privilège de voir, de vivre, au nom de l'Humanité: For All Mankind....