Fier de ses traditions, l'Uruguay est réputé pour sa douceur de vivre. Montevideo, sa paisible capitale, compte 1,4 million d'habitants. Elle se distingue par ses nombreux bâtiments Art déco qui, à la nuit tombée, voient se réveiller la fièvre du tango. Autre passion nationale, le football : en 1930, c'est ici qu'a eu lieu la première Coupe du monde. Tandis qu'à Punta del Este, idyllique petite station balnéaire éloignée d'une centaine de kilomètres plus à l'est, on cultive la sérénité....

Nos plus proches cousins, les bonobos, n'ont pas fini de nous surprendre. Ces chimpanzés nains possèdent une arme secrète : une sexualité épanouie et inventive, aussi bien hétérosexuelle qu'homosexuelle. Contrairement aux chimpanzés communs qui se battent et s'entretuent, les bonobos, eux, règlent leurs conflits par des étreintes passionnées. Intriguée par ce comportement pacifique, la jeune chercheuse Leveda Cheng part étudier ces primates dans la jungle de la République démocratique du Congo....