Deux sœurs adolescentes habitent une maison isolée à la campagne avec leur tante et s'occupent de la production de miel qui fait vivre le foyer. Lorsqu'un cousin débarque dans leur quotidien, l'harmonie du trio se fissure : tandis que Maria entame une relation avec lui, Juana est envahie d'une fureur destructrice....