...

Durant une tempête de neige, un vagabond qui rentre chez lui, dans la ville canadienne isolée où il est né, se retrouve bloqué dans un pub. Il propose au barman de régler une vieille dette en lui racontant une histoire, les événements de la nuit se transforment en une histoire d'erreurs d'identité, de trahisons et de violence....

Détective prisé et célèbre quand il était enfant, Abe Applebaum est devenu aigri et paumé. À 32 ans, il continue à résoudre des affaires sans envergure, entre ses multiples gueules de bois, jusqu'à ce qu'une adolescente lui confie sa première véritable enquête : découvrir qui a assassiné son petit ami....