...

Chargée d'animer la fête donnée en l'honneur des fiançailles du Baron Hercule, la troupe des Branquignols multiplie gaffes et catastrophes....

Au XIXe siècle, Charles, un richissime aristocrate, prend l’éducation d’un fragile orphelin en main, et lui donne ses premières leçons d’anglais. Au fur et à mesure, Charles commence à faire mieux connaissance avec son élève, et découvre finalement qu’il s’agit d’une ravissante jeune fille....

Rédactrice de romans-photos pour la revue Toi et Moi, Ariane a tendance à y transposer sa vie amoureuse et celle de sa sœur Lena, en les embellissant. Pourtant, leur vie n'est pas un roman : Ariane s'accroche à Farid qui n'a que faire d'elle tandis que Lena s'ennuie auprès de François, son compagnon. Et si Ariane s'abandonnait à l'amour de Pablo, le bel ouvrier espagnol qui travaille dans son immeuble ? Et si Lena laissait battre son cœur pour Mark, le violoniste prodige qu'elle vient de rencontrer ? Entre la réalité et le roman-photo, les deux sœurs vont-elles enfin trouver le grand amour ?...