Jain-Wa Chang et son frère Wago trouvent refuge aux Etats-Unis, terre d'exil et de liberté. Au cours d'une rixe, Wago ainsi que deux agents de police sont tués par la mafia chinoise. Injustement accusé de meurtre, Jian-Wa Chang fuit les autorités. Il se met en tête de rechercher le véritable coupable, un riche vietnamien surnommé Le Général....

...

Choupette est une Volkswagen Coccinelle pas tout à fait comme les autres. Elle excelle dans l'art de mettre son propriétaire, Jim Douglas, un coureur automobile professionnel, dans des situations toujours plus embarrassantes les unes que les autres ! Mais cette petite « Cox », presque humaine, l'aidera bien vite à gagner un grand nombre de courses automobiles…...

Freddie, un vétéran, revient en Californie après s’être battu dans le Pacifique. Alcoolique, il distille sa propre gnôle et contient difficilement la violence qu’il a en lui… Quand Freddie rencontre Lancaster Dodd – « le Maître », charismatique meneur d’un mouvement nommé la Cause, il tombe rapidement sous sa coupe......