Le monde d’Andy est bouleversé quand sa mère a un accident. Personne ne pouvant le prendre en charge, le garçon est envoyé à Cuernavaca chez sa grand-mère paternelle. Tandis que sa mère se bat entre la vie et la mort, Andy appréhende son nouveau quotidien… Alors qu’il doit faire face au rejet de sa grand-mère, le jeune garçon s’évade grâce au fils du jardinier et son monde séduisant et dangereux. Parallèlement Andy décide de commencer à rechercher son père....