Bruce Brown, roi du documentaire de surf, revient après 30 années afin de retracer les étapes de deux jeunes surfeurs dans les spots de surf du monde entier . En chemin, nous voyons beaucoup de gens et de lieux visités par Bruce pendant le tournage de Endless Summer ( 1966 )...

...