...

...

...

...

...

...

...

...

Un homme apprend que l'ancien hôtel de ses grands parents doit être détruit. Il décide de s'y rendre une dernière fois. Lors de la visite de ces lieux aujourd'hui inhabités, tous les personnages dont il se souvient surgissent et s'entrecroisent... Le Lieu de l’action dans les montagnes suisses, fermé et vendu depuis longtemps. Cet hôtel avait jadis appartenu aux grands-parents du narrateur, il y est né et y grandi. Il s’y rend une ultime fois, pour se perdre dans la vieille bâtisse....

...

...

Porto, 1618. L'Inquisition envoie Sebastião Noronha poursuivre la persécution des Juifs portugais. Toute la population est exhortée à dénoncer les hérésies sous peine d'excommunication. Dans une ville où une grande partie de la population est d'origine juive, les frictions entre les autorités judiciaires et la visite de l'Inquisition atteignent un point de non-retour. Sa famille et sa communauté étant en danger, António Álvares, un marchand de Porto, décide d'élaborer un plan d'évasion pour lui et les siens....