Tōyō et Yoshiko Mahiru, deux scientifiques japonais, s'installent dans un petit village du Jura. Tōyō, musicologue, est à la recherche d'un chien qui chante, tandis que sa femme mène une étude sur l'habitat religieux ancien en France et au Japon. Le couple savant a tout apporté avec lui – tatamis, algues séchées et portraits d'ancêtres –, ne manquant pas de susciter la curiosité des habitants du village....