...

À l'âge de 19 ans, Claude fait son entrée dans un pénitencier à sécurité maximale pour y purger une sentence de dix ans. Son caractère ferme et sa belle gueule lui causent très rapidement des problèmes: Rousseau, un dur à cuire de la bande à Tarzan, tente de l'agresser, mais Claude, qui n'est pas un novice en matière de bagarre, lui enlève brutalement tout envie de recommencer. Zizi Grenier, chef d'une bande rivale, révèle à Claude le projet de Tarzan. Il s'agit d'un plan visant à le faire assassiner et Zizi lui offre sa protection. Or, ce marché se révèle un véritable pacte avec le diable. Commence alors une série d'épreuves terrifiantes qui viendront secouer Claude au plus profond de lui-même....

...

Jason Price dirige la meilleure agence de protection de témoins. Un jour, c'est un parrain de la mafia qui fait appel à ses services afin de disparaître de la circulation. Malheureusement, un tueur à gages a infiltré l'agence. Avec l'aide d'une séduisante et mystérieuse femme se faisant passer pour le bras droit de ce ponte du crime, Price se lance dans une enquête afin de trouver la faille. Bientôt, il découvre que personne ne se montre sous son vrai jour......