...

...

Rafael Belvedere, un chef d'entreprise quadragénaire, tente de réaliser le rêve de son père Nino qui veut épouser, après tant d'années de vie commune, sa mère à l'église, vêtue de blanc et parée d'une couronne de fleurs. Or, celle-ci est atteinte de la maladie d'Alzheimer....

Elias est un doux rêveur de trente ans dont la mère tient seule une boutique de lingerie dans le quartier juif de Buenos Aires. Il n'a jamais connu son père qui les a quittés pour s'installer en Israël. Comme tous les jeunes gens de son âge, il rêve de décrocher un passeport pour aller travailler en Europe. L'occasion pour lui de partir à la découverte de ses racines polonaises. Et de renouer, qui sait, avec son père......

...

Nous sommes en 1912, et la ville de Buenos Aires est prise dans le froid glacial de la peur. Mateo, dix ans, a vécu une série troublante de visions extrêmement vives qui semblent suggérer qu’il a été personnellement témoin des meurtres. Quand la nouvelle sort de l'étrange cas de la deuxième vision de Mateo, de nombreux habitants commencent à soupçonner que c'est bien lui qui commet ces actes indicibles. Pendant ce temps, alors que le nombre de corps continue d'augmenter, la mère de Mateo, Estela, demande l'aide du médecin légiste Dr Soria pour trouver une explication rationnelle aux visions et aider l'inspecteur de police sceptique, Petrie, à localiser le véritable tueur dans l'espoir de prouver l'innocence de son fils....