Situé au cours de la Seconde Guerre mondiale. Après l'invasion de la Pologne par l'Allemagne nazie en septembre 1939, la Russie attaque la Finlande en novembre 1939. Les réservistes finlandais quittent leurs foyers et partent en guerre. Le film se concentre sur deux fermiers de la municipalité de Kauhava dans la province de Pohjanmaa / Ostrobothnia, frères Martti et Paavo Hakala, servant dans un peloton finlandais....

...

...

La vie est belle pour Janne, un jeune trentenaire finlandais… Il ne fait rien de ses journées. Sa fiancée Inari n’en peut plus et lui pose un ultimatum : soit il trouve un décodeur tv avant l’aube – elle le lui réclame depuis longtemps – soit elle le quitte. Janne n’a plus le choix : il se lance avec ses deux meilleurs amis sur les routes enneigées de Laponie ; des routes semées de surprises et d’embûches où sa fainéantise légendaire ne lui sera pas d’une grande aide....

...

...