Un étrange couple vit dans un camping-car stationné en Forêt-Noire : un garçon et une fille. Une policière à Rome enquête sur un réseau pédopornographique. Chaque jour, elle catalogue des vidéos qu'elle trouve sur le web : elle se sent impuissante et décalée face à des crimes sans pouvoir agir. Alors qu'elle analyse un énième film, elle découvre l'identité d'une fille disparue dans le Tyrol du Sud. Mais les images traversent les frontières, on a du mal à savoir d'où elles viennent....