Un quarantenaire se retrouve dans une position délicate lorsqu'il se voit obligé de choisir entre sa mère autoritaire et sa nouvelle petite amie....

Un ouvrier suédois et son copain norvégien se retrouvent à faire la fête avec de riches vacanciers sur l'archipel de Stockholm le week-end du solstice d'été....