La biographie du physicien et dissident russe Andrei Sakharov se concentre sur ses premiers actes dans son mouvement pour les droits civiques jusqu'à ce qu'il reçoive le prix Nobel de la paix. Les actions de Sakharov lui ont d'abord fait perdre un poste important au sein du parti, puis la moitié de son salaire, pour finalement être complètement licencié et exilé à Gorky, une ville industrielle. Lorsque le prix Nobel lui est décerné, il se voit refuser le voyage pour le recevoir. Sa femme a pu s'y rendre. Sakharov a entamé une longue grève de la faim pour protester contre la façon dont son pays traite sa population....

...

Assoiffée de connaissance, la jeune Yentl se déguise en garçon à la mort de son père pour parcourir la Pologne. Elle rencontre Avigdor, dont elle tombe amoureuse mais ne peut lui révéler son secret car il doit épouser la belle Hadass. Pour réunir les deux êtres qui lui sont le plus cher, Avigdor a l'idée de marier Yentl à Hadass....