Deux frères possédant une ferme de bisons près de Caserte tentent de résister à la pression de mafieux locaux qui veulent transformer leur terrain en décharge illégale....