...

...

Steve Grayson, coureur automobile, collectionne victoires et conquêtes féminines et mène une vie de rêve sans se soucier de ses finances...jusqu'au jour où l'État lui découvre une dette de près de 145000 dollars......

Sandy et Flipper mettent en échec un groupe de prisonniers évadés qui détiennent un otage issu d'une riche famille britannique....

...