De retour à Nice après une mission traumatisante, une soldate d'élite n'hésite pas à utiliser ses talents meurtriers pour traquer l'agresseur de sa sœur....

Paris 2023: La brigade de protection et de sécurité sanitaire a une mission simple : localiser, tester et transporter tous les citoyens infectés vers une zone médicale militarisée connue sous le nom de RAGUSE....