Une catastrophe naturelle engloutit la station météo de Wick, en Ecosse. Léonard Morrison, scientifique de renom, est persuadé que la tempête est sur le point de frapper Londres. Lorsqu'il finit enfin par convaincre le Premier Ministre de déclarer l'état d'urgence, une immense vague d'eau s'abat sur la capitale britannique......

...

...

...

Sophia Grace et Rosie sont envoyées dans le royaume de Switzelvania par un show télévisé en tant que correspondants spéciaux chargés de couvrir le couronnement d'une nouvelle reine....

...

...

...