T.J. et son ami Dexter quittent leur ville de Detroit afin de devenir des moniteurs de ski à Aspen, une station hivernale très populaire des Etats-Unis. Mais leurs ambitions vont être contrées par la réalité, qui va les emmener dans une dangereuse aventure....

Dalton est un talentueux videur de boîte de nuit adepte des arts martiaux, bachelier en philosophie et formé par le vétéran du métier, Wade Garrett. Il prend un poste au Double Deuce, discothèque malfamée de Jasper City dans le Missouri, afin d'y rétablir l'ordre. Il se rapproche rapidement d'Elizabeth Clay, une jeune docteure, et s'oppose à Brad Wesley, qui fait régner la peur sur la ville....