C’est dans les couloirs de leur piscine municipale que Bertrand, Marcus, Simon, Laurent, Thierry et les autres s’entraînent sous l’autorité toute relative de Delphine, ancienne gloire des bassins. Ensemble, ils se sentent libres et utiles. Ils vont mettre toute leur énergie dans une discipline jusque-là propriété de la gent féminine: la natation synchronisée. Alors, oui c’est une idée plutôt bizarre, mais ce défi leur permettra de trouver un sens à leur vie…...

Sophie, une petite fille de six ans, cède régulièrement à tous les défauts et ne peut résister à la tentation de l’interdit. Lorsque ses parents décident de rejoindre l’Amérique, Sophie a beaucoup de tristesse de quitter ses amies, « les petites filles modèles » : Camille et Madeleine. Un an plus tard, Sophie est de retour au château de Réan en compagnie de sa belle‐mère, Madame Fichini....