...

La paix et l'égalité entre les peuples : telles sont les valeurs auxquelles croit le charismatique capitaine chinois Huo An. Arrêté pour un crime qu'il n'a pas commis, le père de famille est envoyé à la frontière occidentale où il a 15 jours pour reconstruire une ville détruite. Après une première rencontre qui s'est soldée par un affrontement, il reçoit l'aide du soldat romain Lucius et de ses hommes de main qui semblent être sur la route de la soie. En échange de son aide précieuse, son nouvel ami lui demande des conseils afin de se venger du tyran Tiberius....

...

Zhang Xiaowen est un jeune femme, tout à fait ordinaire, et qui à toujours vécu dans le monde moderne. Xiaowen voyage accidentellement dans le passé, et transporté à l'époque de la Dynastie Qing. Devenue Ruoxi, elle se retrouve au coeur d'un triangle amoureux et de complots politiques au sein de la cour royale de l'Empereur Kangxi....

...