...

Alberto Santana, détective, est froidement assassiné sous les yeux de sa femme et de sa fille, Céleste. Le seul indice laissé par le tueur est un énigmatique livret rédigé par un groupuscule religieux nommé The Ministers. Treize ans plus tard. Céleste est devenue inspectrice à la police de New York. Des meurtres de truands et de trafiquants de drogue sont perpétrés selon le même mode opératoire....

...

Harold, un adolescent devenu prématurément chauve, tente de s'adapter à son nouveau lycée. Le jeune homme se lie rapidement d'amitié avec le gardien du lycée qui va l'aider à surmonter les plaisanteries sans pitié des autres adolescents....