Deux frères travaillent pendant un rude hiver. Mais une violente querelle les oppose à une autre famille....