Célèbre écrivaine américaine, Sophie se rend en Écosse et décide d'acheter un château. Mais le propriétaire grincheux, Myles, un duc écossais, est réticent à l'idée de vendre sa propriété à une étrangère. Alors que nos héros essaient de trouver un terrain d'entente au milieu de leurs chamailleries incessantes, le résultat pourrait bien dépasser toutes leurs attentes....