Jeanne se souvient et revit son amour avec Jean. Il refusait le monde tel qu'il est et ne pensait qu'à partir. Elle ne sait pas qu'il est mort....

Une discussion en verlan dans un café entre deux jeunes à propos d’une moto et des filles. Sous-titrage « à l’endroit » !...